47 Promotion es un productor y distribuidor integral de tabaco y café. Importamos desde el origen, procesamos con fábrica propia y distribuimos en Estados Unidos y Latinoamérica — de la materia prima a la marca terminada, bajo un mismo sello.47 Promotion is a complete producer and distributor of tobacco and coffee. We import from origin, process in our own factory and distribute across the United States and Latin America — from raw material to finished brand, under one seal.
Producción en Florida y plantas en varios países de Latinoamérica.Production in Florida and plants across several Latin American countries.
Importación, procesamiento y distribución — el mismo proceso, sin intermediarios.Importing, processing and distribution — one process, no middlemen.
Hoja de tabaco y grano verde de café al mayor, para quien fabrica su propia marca.Tobacco leaf and green coffee bean wholesale, for those building their own brand.
Distribución a cafeterías, licorerías y smoke shops dentro y fuera de EE.UU.Distribution to cafés, liquor stores and smoke shops in the U.S. and abroad.
Bajo un mismo sello conviven dos mundos que comparten la misma raíz artesanal: el tabaco y el café. Dos líneas, una misma obsesión por la excelencia. Under one seal live two worlds that share the same artisanal root: tobacco and coffee. Two lines, one obsession with excellence.
Importado desde el extranjero, procesado y distribuido en EE.UU. con fábrica propia en Florida y plantas en otros países de Latinoamérica. De principio a fin, sin atajos.Imported from abroad, processed and distributed in the U.S. with our own factory in Florida and plants across Latin America. Beginning to end, no shortcuts.
Nuestra insignia. El carácter y la tradición de la casa, en presentaciones Toro 6×52 con acabados en oro que hablan por sí solos.Our flagship. The house's character and tradition, in Toro 6×52 presentations with gold finishes that speak for themselves.
La línea Sunrise: hecho a mano en Nicaragua, capa Habano, en formatos Toro 6×50. El apellido como sello de garantía.The Sunrise line: handmade in Nicaragua, Habano wrapper, in Toro 6×50 formats. The family name as a seal of quality.
Nuestras dos casas propias reunidas en un solo estuche — 10 Toro 6×52, la crema de Hernández junto al burdeos de Moreno. El encuentro de dos tradiciones.Our two house brands united in a single box — 10 Toro 6×52, the cream of Hernández beside the burgundy of Moreno. Where two traditions meet.
Cada estuche tipo contenedor no es solo un objeto de colección: integra un control digital de humedad y temperatura que mantiene el tabaco en su punto exacto de conservación. Diseño y funcionalidad para el cliente que entiende que un buen puro se cuida.Each container-style case is more than a collector's piece: it integrates a digital humidity and temperature control that keeps tobacco at its precise point of preservation. Design and function for the client who knows a fine cigar must be cared for.
Estas marcas pertenecen a dueños externos y las mostramos como portafolio: la prueba de que 47 Promotion puede crear, fabricar y lanzar una marca privada de este nivel — de la idea al estuche terminado.These brands belong to external owners and we show them as a portfolio: proof that 47 Promotion can create, manufacture and launch a private brand at this level — from idea to finished box.
Del branding al producto terminado, cada colección demuestra el estándar con el que fabricamos. Si puede imaginarse, podemos producirlo.From branding to finished product, each collection proves the standard we manufacture to. If it can be imagined, we can produce it.
Creamos, fabricamos y lanzamos tu marca completa — de la concepción al estuche listo para vender.We create, manufacture and launch your complete brand — from concept to a shelf-ready box.
Venta de hoja de tabaco como materia prima para quien quiera fabricar su propia marca.Tobacco leaf sold as raw material for anyone building their own brand.
Distribución a cafeterías, licorerías y smoke shops, con el mismo alcance internacional de siempre.Distribution to cafés, liquor stores and smoke shops, with our same international reach.
El proceso empieza en el grano y no termina hasta la marca terminada. Importamos, tostamos, creamos branding y distribuimos — el mismo modelo integral, ahora en aroma.The process begins with the bean and doesn't end until the finished brand. We import, roast, build branding and distribute — the same complete model, now in aroma.
Café importado de origen, seleccionado desde la semilla. También vendemos grano verde al mayor como materia prima.Origin-imported coffee, selected from the seed. We also sell green bean wholesale as raw material.
Tueste oscuro estilo cubano que conserva la acidez y ese empuje energético inconfundible.Cuban-style dark roast that preserves acidity and that unmistakable energetic lift.
Branding, empaque y distribución de la marca terminada, como El Mío y Moreno.Branding, packaging and distribution of the finished brand, like El Mío and Moreno.
Alto en ácido clorogénico —un potente antioxidante— con perfil aromático de altura y acidez sutil. El punto de partida para quien quiere construir su propio café.High in chlorogenic acid —a powerful antioxidant— with a high-altitude aromatic profile and subtle acidity. The starting point for anyone building their own coffee.
Cuerpo intenso, acidez marcada y ese sabor que aporta energía. La tradición de la coladita, hecha marca.Bold body, marked acidity and that flavor that gives energy. The tradition of the "coladita," made into a brand.
"Auténtico sabor como el de mi tierra." Espresso tostado oscuro, en grano entero o molido."Authentic flavor, just like my homeland." Dark-roast espresso, whole bean or ground.
Fuerte, intenso, auténtico. El espresso estilo cubano hecho con orgullo.Strong, intense, authentic. Cuban-style espresso made with pride.
"Más que café, somos pasión, somos familia, somos Venezuela." Tueste medio, carácter propio."More than coffee — we are passion, family, Venezuela." Medium roast, a character of its own.
Solo para mayores de 21 años. Los productos de tabaco son exclusivamente para adultos. 47 Promotion opera bajo un modelo comercial y de distribución conforme a la normativa aplicable. El consumo de tabaco es perjudicial para la salud. For adults 21 and over only. Tobacco products are strictly for adults. 47 Promotion operates under a commercial and distribution model in accordance with applicable regulations. Tobacco use is harmful to health.